повод - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

повод - tradução para português

РЕМЕНЬ (КАК ПРАВИЛО, КОЖАНЫЙ), ПРИСТЕГНУТЫЙ КОНЦАМИ К КОЛЬЦАМ УДИЛ.
Повод

повод      
(ремень) rédea (f), brida (f) ; (предлог) motivo (m) ; pretexto (m)
abrir ocasião      
давать повод
procurar pé      
искать повода

Definição

ПОВОД
I
обстоятельство, способное быть основанием для чего-нибудь.
П. для ссоры. П. для беспокойства. Дать п. для разговоров, слухов.
II
прикрепленный к удилам ремень узды, которым правят лошадью.
Вести коня в поводу (идти, держа коня за повод). На поводу у кого-н. быть (перен.: действовать не самостоятельно, с постоянной помощью, по указке кого-н. ; неодобр.).

Wikipédia

Поводья

Поводья или повод — ремень (как правило, кожаный), пристегнутый концами к кольцам удил.

Являются средством управления передней частью корпуса лошади и основным средством управления лошади всадником в целом. Поводьями задают направление движению, замедляют или останавливают это движение. Также с их помощью и устанавливают правильное положение головы и шеи лошади.

Поводья обеспечивают контакт руки всадника со ртом лошади.

Exemplos do corpo de texto para повод
1. Повод для принятого решения известен, и повод этот печален.
2. Судьба Леонтьевой - и повод для восхищения, и повод для печали.
3. - Пастернак в "идейном" смысле лишь повод, причем повод идеальный.
4. Столетие первого олимпийского золота России, безусловно, повод - повод вспомнить все, повод отдать дань благодарной памяти тому, кто отстаивал честь страны.
5. Впрочем, это не повод отказываться от ставок, а повод собирать ничейную систему.